Обзор сайта


Партнеры проекта
Торговый портал TATET.ua
Платформа магазинов TATET.net
Мир путешествий с way2way

Опрос

Нужно ли удалить граффити в Припяти?:

Александр Сирота: МОЖЕТ ЛИ УКРАИНА ПОМОЧЬ ЯПОНИИ? По следам поездки в зону японского катаклизма.

МОЖЕТ ЛИ УКРАИНА ПОМОЧЬ ЯПОНИИ?
По следам поездки в зону японского катаклизма.
 
Токио – Фукусима – Дате – Минамисома – Зона ФАЭС – Итате – Фукусима – Син-Ямагучи – Убе – Миядзима – Хиросима – Киото – Токио.
 
Александр Сирота, 
Президент МОО "Центр ПРИПЯТЬ.ком", 
главный редактор сайта г. Припять (http://pripyat.com/)
бывший житель города Припять.
 
 
Благодаря чудесным людям, много лет помогающим жертвам нашей, чернобыльской катастрофы, – членам японского общества "Эндомаме", с 10-го по 17 марта этого года мне выпала возможность побывать в "стране восходящего солнца". Такая поездка была навязчивой мечтой еще с необласканного "заграницами" советского детства. Жаль только, что поводом для ее осуществления стала годовщина катастрофы на японской АЭС "Фукусима", преподнесенной миру на 25-й "юбилей" Чернобыля.
 
Поездка получилась очень плодотворной, информационно-насыщенной, но слишком тяжелой психологически. Ежедневные встречи в разных городах с людьми, пострадавшими в результате трех бедствий подряд – землетрясения, разрушительного цунами и аварии на АЭС "Фукусима-1", вынужденными жить на загрязненных радиацией территориях, не знающими, что им принесет завтрашний день, переживающими за будущее своих детей, – вызывали острое чувство дежавю, ощущение того, что я все это уже видел, пусть и без чудовищно-разрушительного буйства стихии.
 
Сама аксиома существования сайта города Припять – "Уроки истории повторяются, если их забывать". Мы существуем, чтобы помнили все. Чтобы те, кто приходит к нам на сайт или кто едет с нами в Припять, независимо от побудивших на такую поездку причин, вынесли оттуда для себя чувство сопричастности-сопереживания и смогли жить, не оставляя за собой руины и мертвые города. Именно для этого мы на протяжении многих лет собираем и предоставляем широкому кругу общественности материалы о чернобыльской катастрофе, организовываем международные тематические выставки, проводим различные мероприятия и акции в ЧЗО и за ее пределами.
 
Я сам отношусь к числу тех, кто в апреле 1986 года потерял свой дом, чье детство сломала чернобыльская катастрофа. В силу своей деятельности часто бываю на территории зоны, в городе Припять. Меня сложно удивить и шокировать видом покинутого человеческого жилья – очерствел, привык, насмотрелся за 20 лет, с момента своей первой поездки. Но когда я стоял на берегу океана в зоне бедствия ФАЭС, среди обломков детских игрушек, видя перед собой пустырь, простирающийся до горизонта, усеянный раздавленными, измочаленными остовами автомобилей, фрагментами зданий, я понял, что вся наша деятельность на протяжении многих лет, весь накопленный опыт – это все будет ненужно и бессмысленно, если прямо сейчас, немедленно, не найти способ его применения для решения живых, свежих, кровоточащих проблем именно этой земли, этих людей.
 
То, что японцы не нуждаются в помощи – вранье. 
То, что японцы помощь не принимают – гнусное вранье.
Кто и как им ее предлагал?! 
Я был в волонтерских центрах пострадавших регионов, общался с теми, кто работает непосредственно "в поле", а не теоретизирует в комфортных кабинетах и уютных интернетиках. За прошедший год, после катастрофы, к ним обращалисьвсего несколько иностранных граждан, желавших помочь. И в большинстве своем они абсолютно не представляли, с чем им придется столкнуться. Там сейчас не нужны герои-спасатели, хватает и своих. Не нужны и самые прекрасные теоретики. Для того, чтобы ликвидировать последствия цунами и землетрясения – разгребать и сортировать пятиметровые горы мусора, особых талантов не требуется, кроме, разве что, терпения и искреннего желания быть полезным.
И еще одно: потенциальным волонтерам нужно бы не забывать, что без знания языка они будут создавать больше проблем, чем реальной, измеримой пользы.
 
Также смешно и нелепо выглядят заявления отдельных политиков о помощи братскому японскому народу, которую непременно окажет наша страна.
Какую помощь они могут предложить? Финансовую? Бред.
Или, быть может, обмен опытом в сокрытии истинных масштабов чернобыльской катастрофы? Способами обмана собственных сограждан-пострадавших? Или же методами и наработками по очистке и дезактивации территорий?  Последнее – возможно. Хотя опыт подсказывает, что природа чернобыльской зонывосстанавливается не благодаря нашей активности в данной области, а скорее вопреки ей. А скрывать реальную ситуацию на аварийной АЭС и пострадавших территориях от собственных граждан и мирового сообщества у японского правительства и без нас получается прекрасно.
 
Я не говорю сейчас о том, что Украина не может помочь Японии. Может и должна.Это гигантский моральный долг перед японцами, на протяжении всего пост-чернобыльского периода оказывавшими неоценимую помощь и поддержку как отдельным людям и организациям, так и стране в целом.
Но та помощь, которая там действительно нужна – это не популистские заявления, а наш, пост-чернобыльский, бесценнейший сейчас для обычных японцев опыт выживания в условиях радиационного загрязнения территорий, информационной блокады, отсутствия поддержки от государства, чиновничьего беспредела и вранья медиков (пусть и в меньших масштабах, все-таки японцы в массе своей гораздо культурнее и человеколюбивее нас, но там все это тоже присутствует).
Опытом рядовых украинцев – людей, эвакуированных из Припяти, участников ЛПА на ЧАЭС, опытом специалистов, работающих в настоящее время на территории ЧЗО – именно этим, в первую очередь, интересовались люди, с которыми я встречался.
 
Именно поэтому я объявляю о смене приоритетного направления деятельности Международной общественной организации "Центр ПРИПЯТЬ.ком" и сайта города Припять (www.pripyat.com). Мы по-прежнему, может быть даже более активно, будем добиваться придания статуса памятника городу Припять.
Но максимум усилий мы приложим для того, чтобы в кратчайшие сроки предоставить возможность обмена личным опытом обычным гражданам Украины и Японии, жертвам двух крупнейших в истории человечества катастроф.
Для этой цели ПРИПЯТЬ.ком совместно с японским обществом "Эндомаме" объявляет о начале работ по созданию Интернет-платформы "Чернобыль-
Фукусима", и приглашает к сотрудничеству всех желающих оказать реальную помощь пострадавшим.
На первом этапе нам будут крайне нужны программисты и переводчики (японский,английский). В перспективе мы планируем привлечь к работе над проектом специалистов широкого профиля, и в обязательном порядке - участников ЛПА на ЧАЭС, как и бывших жителей эвакуированных территорий нынешней ЧЗО.
Нужна будет и финансовая поддержка – для быстрой и эффективной работы потребуется содержание как минимум 2-х штатных переводчиков-японистов,
надежный хостинг и качественное администрирование проекта.

 
Пришло время отдавать долги. Я готов. А вы?
 
 
                                    

Сергей, пт, 04/26/2013 - 09:02.   |  
Гость, сб, 04/14/2012 - 08:26.   |  
planca, сб, 04/21/2012 - 22:01.   |  
Павел, чт, 04/12/2012 - 16:12.   |  
Александр Великин, Пнд, 04/09/2012 - 17:49.   |  
yes_rocknroller, сб, 03/24/2012 - 12:53.   |  

Отправить комментарий

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступные HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h3> <b> <i> <u>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Символы на картинке
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.